Добрый день!
Если вы интересуетесь украшениями в этно стиле, то наверняка сталкивались с общепринятыми названиями типа Бусины Бодхи, Семена Дерева Бодхи или что-то подобное. Посмотрим как обстоят дела на самом деле, действительно ли это так и из чего делают всеми любимые и красивые Бусины Бодхи.
Бодхи – дерево просветления, которое является священным сразу в нескольких религиях. Это такие вероисповедания, как индуизм, буддизм и джайнизм. Во многих уголках земного шара чтят это растение, считая его одним из главнейших символов мира и спокойствия. Священное дерево Бодхи относится к роду Фикусовых и семейству Тутовых. Оно является вечнозеленым деревом, произрастающим в Индии, Непале, Шри-Ланке, юго-западе Китая. Характерным признаком является наличие сильных ветвей серо-коричневого цвета и сердцевидных листьев, размер которых варьирует от 8 до 12 см.
Вам любопытно будет узнать, что Бусины Бодхи не делаются из семян дерева Бодхи, а бусины из "семян лотоса" не имеют отношения к лотосу. Рассмотрим поподробнее этот вопрос.
Да простят меня ботаники и пусть отнесутся с пониманием, если будут какие-либо ошибки или недочеты в описаниях
Итак, Бусины Бодхи - это буддийский молитвенный предмет, сделанный из семян каких-то там растений. Бусины Бодхи очень популярны в Китае, в том числе в Тибете. Многие люди начали собирать и развивать культуру бусин Бодхи, популярность растет и в других регионах, не исповедующих буддизм. Но ни одно исследование не проводила анализ исходных растений, плоды, корни или семена которых служат материалом для Бодхи бусин. Несмотря на то, что в последнее время растет интерес к коммерческой ценности бусин Бодхи,в книгах и материалах на эту тему основное внимание уделяется лишь значению каждого вида Бодхи-бусины, и почти все публикации игнорируют вопрос о том, какое растение или растения произвели семена Бодхи. Бусины обычно описывались как «семена редких растений» и все. Поэтому в 2014 году в шести провинциях Китая были проведены этноботанические исследования с целью изучения и документирования растений Бодхи.
Всего известно 52 вида Бусин Бодхи. Эти бусины изготавливаются из семян 47 растений, которые принадлежат к 7-ми видам в 19-ти семействах и 39-ти родах Большинство семян определенного вида могут производить только один тип Бодхи, но различные виды обработок определенных семян могут использоваться для различных видов Бусинок Бодхи.
Большинство растений Бодхи принадлежали к семейству Пальмовые (12 родов и 13 идентифицированных видов) и к семейству Бобовые (7 родов и 8 идентифицированных видов). Ниже я приведу подробную таблицу, где будет отображено китайское определение, научное название, религиозное имя и т д.
Самые популярные растения Бодхи-бусин имеют древнюю историю и определенное религиозное значение. Большинство растений, дающие Бодхи-бусины, можно использовать в качестве лекарств или продуктов питания.
«Семена Бодхи» (лучше приводить это название в кавычках, так как мы уже поняли, что все представленное на рынке - это вовсе не семена дерева Бодхи) исторически использовались в других странах для изготовления украшений. Ну посмотрите на эту красоту (кстати у меня есть в продаже такие браслеты, я их скоро добавлю в магазин):
Для украшений (а делают помимо релизиозных четок, браслетов четок и обычные бусы, ожерелья, браслеты и прочее) люди используют семена (в том числе плоды с околоплодником, который не может быть легко удален, обычно также называемые «семенами»). Семена этих растений яркие, долговечные и легкодоступные, поэтому в них просверливали отверстия и нанизывали на нити, делая ожерелья и браслеты в течение тысяч лет. Кроме того, помимо декоративных свойств, многие растения обладают лекарственными и пищевыми свойствами.
В буддизме бусины наделяют конкретным смыслом: для обретения мудрости и силы,предотвращения катастрофы, развития определенных способностей, успокоения. Короче, используют в качетсве амулетов и оберегов.
Но основное применение Бодхи бусин - это буддийские молитвенные предметы, проще говоря четки,которые были традиционными инструментами для подсчета повторений мантр.
В китайском языке Семена Бодхи называются 菩提子 pútízǐ . Словари говорят, что это некие плоды познания, различные растения, косточки которых идут на изготовление четок. Делаем вывод, что «семена Бодхи» не относятся к какому-либо конкретному растению, а вместо этого относятся в основном к семенам и плодам различных растений, используемых для изготовления молитвенных бусин.
Рассмотрю несколько примеров Бусин Бодхи и растений, из которых они производятся. А то целую книгу придется сочинять, если описывать все виды.
Самые популярные Бодхи-бусины на рынках ЮВА - это:
1. Кинг Конг 金刚 jīngāng (это всеми известная Рудракша). Это Elaeocarpus angustifolius (Элеокарпус узколистный). Древесное растение с плодами голубого цвета, 2-3 см диаметром. Семя содержится в прочной раковине, на нём имеются глубокие извилины. Растения Elaeocarpus распространены на Хайнане, Юньнани, Гуанси, Тибете Китая и других частях Азии, включая Непал, Бутан, Индию, Индонезию и низменности Гималаев. «Кинг-Конг», возможно, был самой ранней формой молитвенной бусины в Индии, названной «Рудракша» на местном языке, что означает «глаз Шивы». Для рудракши важны борозды твердого эндокарпия плодов. Различные числа борозд имеют разные значения. Шероховатая поверхность символизирует суровую, аскетичный жизнь, ожидаемую от последователей . Наиболее распространены бусины с количеством борозд от 5 до 14, в то время как иное количество встречается редко.
2. Глаз Феникса 凤眼 fèngyǎn. Это растение Зизифус (Ziziphus abyssinica ). Название «Глаз Феникса» относится к форме, подобной глазу, которая появляется на твердой оболочке семени. Z. abyssinica является родным растением для Индии и не культивируется в Китае. Используется для изготовления украшений в Индии. Ziziphus упоминается неоднократно в Рамаяне и Махабхарате. Дерево и плоды этого рода имеют большое значение в традиционной культуре Индии.
3. Луна и звезды 星月 Xīng yuè. Очень популярная и традиционная форма бус Бодхи в китайском буддизме. В основе лежат семена Daemonorops jenkinsiana. Название «Луна и звезды» означает маленькие отверстия (луны) и крошечные черные точки (звезды), покрывающие поверхность семени. Этот вид в основном распространен на юге Китая, Индии, Непала, Бутана и Бангладеше. В отличие от "Кинг-Конга" считается, что этот тип бус Бодхи, вероятно, происходит от родной китайской буддийской культуры.
К примеру: (в моем магазине есть подобные четки)
А вот семечки Daemonorops jenkinsiana то бишь Луна и Звезды изнутри:
4. Корень Бодхи 菩提根 pútígēn. Это растение Corypha umbraculifera. Эти бусины еще называют«растительной слоновой костью». Растение также представляет собой традиционный пергамент для вырезания буддийских сутр, потому что листья являются гибкими и мягкими при сушке. В связи с распространением буддизма в Китае C.umbraculifera выращивали в храмовых садах в Сишуанбаньне провинции Юньнань в Китае, и более 50 000 томов буддийских сутр, вырезанных на листьях, до сих пор хранится там. Кроме того, на его листьях были написаны древние книги и письма стран Юго-Восточной Азии. Поэтому C.umbraculifera считается одним из культовых буддийских растений в Азии.
Ну и так далее.... Все 50 с лишним видов)))
Помимо бусин Бодхи, все растения Бодхи в Китае имеют другие виды использования. Большинство растений имеет медицинское применение. 16 видов растений Бодхи являются съедобными.
Надеюсь, данная информация была вам полезна!
С уважением,
JWELL
Вот Табличка, где все описано:
Table 1
Plants used for making Bodhi beads
No.Chinese nameCommon nameFamily nameScientific nameOccurrence frequencyAdditional use(s) in ChinaOther countriesDistribution
1 | Wu yan liu tong 五眼六通 | Five eyes six sense | Anacardiaceae | Choerospondias axillaris (Roxb.) B.L. Burtt & A.W. Hill | 26.19 | Medicinal, edible, timber plant | * | |
2 | Gui lian 鬼脸 | Grimace | Anacardiaceae | Dracontomelon macrocarpum H.L. Li | 18.25 | Medicinal, edible, landscape plant | * | |
3 | Xue lian zi 雪莲子 | Snow lotus seed | Anacardiaceae | Pistacia vera L. | 14.29 | Medicinal, edible plant | ** | |
4 | Jin yuan bao 金元宝 | Gold ingot | Apocynaceae | Thevetia peruviana (Persoon) K. Schumann | 7.14 | Medicinal, landscape plant | India [7], Amazonian tribes [13] | * |
5 | Zi guang feng yan 紫光凤眼 | Purple phoenix eye | Arecaceae | Archontophoenix alexandrae (F. Muell.) H. Wendl. & Drude | 0.79 | andscape plant | ** | |
6 | Jin si bao ta 金丝宝塔 | Golden pagoda | Arecaceae | Areca catechu L. | 15.08 | Medicinal, edible plant | India [7] | * |
7 | Yu mi 玉米 | Corn | Arecaceae | Areca triandra Roxb. ex Buch.-Ham. | 6.35 | landscape, fiber plant | ** | |
8 | Jin xian 金线 | Gold thread | Arecaceae | Caryota maxima Blume ex Mart. | 38.89 | Landscape, edible plant | * | |
9 | Pu ti gen 菩提根 | Bodhi root | Arecaceae | Corypha umbraculifera L. | 58.73 | Landscape, edible, fiber plant | India [7,14] | ** |
10 | Hu ban 虎斑 | Tiger brindle | Arecaceae | Corypha umbraculifera L. | 19.84 | Landscape, edible, fiber plant | India | ** |
11 | Mi gua 蜜瓜 | Honeydew melon | Arecaceae | Corypha umbraculifera L. | 13.49 | Landscape, edible, fiber plant | India | ** |
12 | Xing yue 星月 | Moon and star | Arecaceae | Daemonorops jenkinsiana (Griff.) Mart. | 88.10 | Medicinal, landscape, fiber plant | * | |
13 | Jin chan 金蝉 | Golden cicada | Arecaceae | Daemonorops jenkinsiana (Griff.) Mart. | 9.52 | Medicinal , landscape, fiber plant | * | |
14 | Mo ni zi 摩尼子 | Mani | Arecaceae | Daemonorops jenkinsiana (Griff.) Mart. | 8.73 | Medicinal, landscape, fiber plant | * | |
15 | Bai yu 白玉 | White jade | Arecaceae | Elaeis guineensis Jacq. | 15.08 | Medicinal, oil-bearing plant | ** | |
16 | San yan jin zhu 三眼金猪 | Three eyes gloden pig | Arecaceae | Elaeis guineensis Jacq. | 13.49 | Landscape, oil-bearing, fiber plant | ** | |
17 | Xian zhi 仙枝 | Xian-Zhi | Arecaceae | Latania loddigesii Mart. | 0.79 | Landscape plant | ** | |
18 | Xiang ya guo 象牙果 | Ivory nut | Arecaceae | Phytelephas macrocarpa Ruiz & Pav. | 15.08 | - | South America [15] | *** |
19 | Zhao cai shu 招财鼠 | Money rat | Arecaceae | Syagrus romanzoffiana (Cham.) Glassman | 24.60 | Landscape plant | ** | |
20 | Jin fo zhu 金佛珠 | Gold Bead | Arecaceae | Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl. | 5.56 | Medicinal, landscape, fiber plant | ** | |
21 | Fo yan 佛眼 | Buddha-eye | Arecaceae | Washingtonia filifera (Linden ex André) H. Wendl. ex de Bary | 0.79 | Landscape plant | ** | |
22 | Qian si 千丝 | Countless ties | Arecaceae | Wodyetia bifurcata A.K. Irvine | 3.97 | Landscape | ** | |
23 | Gan lan 橄榄 | Chinese white olive | Burseraceae | Canarium pimela K.D. Koenig | 13.49 | Medicinal, edible plant | * | |
24 | Fo xin 佛心 | Buddha-mind | Cycadaceae | Cycas revoluta Thunb. | 1.59 | Medicinal, landscape plant | * | |
25 | Jin gang 金刚 | King Kong | Elaeocarpaceae | Elaeocarpus angustifolius Blume | 92.86 | Medicinal, landscape, edible plant | India, Nepal [2] | * |
King Kong (2- furrows) | Elaeocarpaceae | Elaeocarpus hainanensis Oliv. | 12.70 | Medicinal, landscape, edible plant | * | |||
26 | A xiu luo 阿修罗 | Asura | Euphorbiaceae | Aleurites moluccana (L.) Willd. | 7.14 | Medicinal, landscape, oil-bearing plant | USA (Hawaii), French Polynesia (Tahiti) [6,16] | * |
27 | Fu gui zi 富贵子 | Riches and honour seed | Fabaceae | Gleditsia sinensis Lam. | 11.11 | Medicinal, timber, oil-bearing plant | * | |
28 | Tian zhu 天竺 | Tenjiku | Fagaceae | Lithocarpus corneus (Lour.) Rehder | 14.29 | Timber plant | * | |
29 | Yi yi 薏苡 | Job’s tears | Gramineae | Coix lacryma-jobi L. | 2.38 | Medicinal, edible plant | India [7,18,20], Colombia [17] | * |
30 | He tao 核桃 | Playing Walnut | Juglandaceae | Juglans regia L. | 10.32 | Medicinal, edible, timber plant | * | |
31 | Xiang si zi 相思子 | Lovesick | Fabaceae | Abrus precatorius L. | 3.97 | Medicinal plant | India [7], Europe, and America [21] | * |
32 | Li yu lin 鲤鱼鳞 | Carp’s scales | Fabaceae | Acacia confusa Merr. | 2.38 | Medicinal plant | * | |
33 | Hong xin 红心 | Red heart | Fabaceae | Adenanthera pavonina L. | 38.89 | Medicinal plant | India [7], Amazonia [22] | * |
34 | Mian qie 缅茄 | Doussie | Fabaceae | Afzelia xylocarpa (Kurz) Craib | 30.16 | Medicinal plant | ** | |
35 | Yue liang zi 月亮子 | Moon | Fabaceae | Caesalpinia bonduc (L.) Roxb. | 10.32 | Medicinal plant | India [7], Caribbean, Mexico, and Central America [6] | * |
37 | Tai yang zi 太阳子 | Sun | Fabaceae | Caesalpinia major (Medik.) Dandy & Exell | 23.02 | Medicinal plant | Caribbean, Mexico, and Central America [6] | *** |
36 | Tie lian zi 铁链子 | Iron lotus seed | Fabaceae | Caesalpinia minax Hance | 3.97 | Medicinal plant | * | |
38 | Mu yao zi 木腰子 | Climbing entada | Fabaceae | Entada phaseoloides (L.) Merr. | 7.14 | Medicinal plant | India [7,23] | * |
39 | Mu yu guo 木鱼果 | Temple block fruit | Fabaceae | Mucuna gigantea (Willd.) DC. | 27.78 | Landscape plant | Caribbean, Mexico, and Central America [6] | * |
40 | Jin ling zi 金铃子 | Golden jingle bell | Meliaceae | Melia azedarach L. | 1.59 | Medicinal, timber plant | India [7,24] | * |
41 | Jin zhong 金钟 | Golden bell | Myrtaceae | Eucalyptus exserta F.Muell. | 7.14 | Medicinal, timber, oil-bearing plant | ** | |
42 | Di xue lian hua 滴血莲花 | Bleeding lotus | Pandanaceae | Pandanus tectorius Parkinson ex Du Roi | 3.17 | Medicinal, oil-bearing plant | * | |
43 | Feng yan 凤眼 | Phoenix eye | Rhamnaceae | Ziziphus abyssinica Hochst. ex A. Rich. | 57.94 | - | India, Nepal [2] | *** |
44 | Long yan 龙眼 | Dragon eye | Rhamnaceae | Ziziphus abyssinica Hochst. ex A. Rich. | 26.19 | - | India, Nepal [2] | *** |
45 | Qi lin yan 麒麟眼 | Kylin eye | Rhamnaceae | Ziziphus abyssinica Hochst. ex A. Rich. | 17.46 | - | India, Nepal [2] | *** |
46 | Lian hua 莲花 | Lotus | Rhamnaceae | Ziziphus jujuba Miller | 12.70 | Medicinal, edible, timber plant | * | |
47 | Xiao feng yan 小 凤眼 | Small phoenix eye | Rhamnaceae | Ziziphus jujuba var. spinosa (Bunge) Hu ex H. F. Chow | 19.84 | Medicinal, edible, timber plant | India, Nepal [2] | * |
48 | Tao he 桃核 | Peach | Rosaceae | Amygdalus persica L. | 9.52 | Medicinal, edible, timber plant | * | |
49 | Xian tao 仙桃 | Flat peach | Rosaceae | Amygdalus persica var. compressa(Loudon) T.T. Yu & L.T. Lu | 0.79 | Medicinal, edible, timber plant | * | |
50 | Gui jian chou 鬼见愁 | Sorrowful to a ghost | Sapindaceae | Sapindus saponaria L. | 13.49 | Medicinal, landscape plant | United States and Mexico [6] | * |
51 | Tian tai 天台 | Tiantai | Tiliaceae | Tilia miqueliana Maxim. | 7.14 | Medicinal, landscape plant | * | |
52 | Niu tou ma mian 牛头马面 | Ox-head and horse-face | Trapaceae | Trapa natans L. | 3.97 | Medicinal, edible plant | * |